Sul frammento xvi.5-6 Soub. degli Aratea di Cicerone

Franco Bellandi

Abstract


At line 5, read fertur and supply certe, in the light of De nat. deor. 2.42-43. Both lines are a telling instance of Cicero’s approach to the text of Aratus, whose structure and nuances he tries to preserve in his Latin translation.

Keywords


Cicero; Aratus; Latin poetry; translation

Full Text:

PDF


DOI: http://dx.doi.org/10.14601/prometheus-18954



Firenze University Press
Borgo Albizi, 28 - 50122 Firenze
Tel. (0039) 055 2757700 Fax (0039) 055 2757712
E-mail: journals@fupress.com